:10:02
That's right, Chief.
Happens all the time.
:10:04
Massina's gonna piss
on all our graves.
:10:09
Hi there, Meddles.
Did you tell them all about the-
:10:15
The two criminals
went and ripped off-
:10:17
"Ripped off"? That's not French.
:10:21
Everyone says it.
:10:22
Hey, Belge.
:10:24
I've got the right girl for you.
:10:26
Wait, listen to this.
:10:28
"French girl, 23,
:10:30
beautiful and sensuous,
seeking severe master,
:10:35
sturdy and athletic,
boxer or policeman."
:10:38
You're just right.
:10:39
"Must be able to make intensive use of
riding crops and whips to discipline me.
:10:44
- Possibility of living in."
- Great. I'm looking for a place.
:10:49
Nothing about Paulo?
:10:51
- Hey, tell me.
- Not a word.
:10:59
All they care about is war.
:11:02
As for small-time gangs...
:11:05
Can't say I blame them.
:11:09
- How much?
- Two hundred for everything.
:11:17
How are you, Nicole?
:11:19
Hi, Nicole.
:11:26
Hi, Sabrina. You okay?
:11:28
- How about you?
- All right.
:11:30
- And Dédé?
- He's fine.
:11:32
By the way,
did you know Paulo?
:11:36
You comin'?
:11:39
- Paulo?
- Paulo Sanchez.
:11:41
He was a friend of Dédé's.
:11:44
Used to work for Massina.
:11:46
Dédé quit two years ago,
so I don't know any Paulo.
:11:51
You won't be seeing him anymore.
They wasted him last night in Belleville.
:11:55
He was a rat.
:11:56
Everytime a hood gets wasted,
they say he squealed.