:31:07
Até que enfim. A minha casa.
A minha propria piscina.
:31:16
A minha 38-23-38.
:31:20
- Telegrama.
- Lê-mo.
:31:23
"Caro Comissario-Chefe.
Feliz aniversario."
:31:26
"Espero que goste dos 1 .400 quilos
de gelatina".
:31:31
1 .400 quilos de gelatina?
:31:34
Deve ser engano.
:31:36
Onde é que eu ia pôr
1 .400 quilos de gelatina?
:31:41
So o Clouseau seria suficientemente
estupido para ma mandar.
:32:04
Daqui é o lnspector Drummond
da Scotland Yard.
:32:08
Espero näo o ter acordado.
:32:10
Näo faz mal.
Até por acaso, fez-me um favor.
:32:13
Quem é?
:32:16
- Que deseja, lnspector?
- E sobre o lnspector Clouseau.
:32:21
Ml5 ligou-me a dizer que agentes
libios ouviram dizer
:32:26
que é capaz de haver uma tentativa
para assassinar Clouseau.
:32:30
A sério? E quem mais quer mata-lo?
:32:34
Quer dizer,
quem estara por tras disso?
:32:37
Näo sabemos.
Mas é de fonte segura.
:32:41
Dissemos ao Clouseau mas ele
so se riu e disse
:32:47
"O dedo que se muove escreve".
:32:53
O Clouseau pode querer dizer tudo.
:32:55
- Sabes que horas säo?
- Mas tu calas-te?