1:01:00
- Schakel hem uit.
- Wat vindt u ?
1:01:03
Ik vind dat ik met hem
moet afrekenen.
1:01:07
U bedoelt hem doden ?
1:01:08
Wanneer ?
1:01:09
Zo snel mogelijk.
1:01:11
Jezusmina, Frank.
1:01:13
Heb je dit op de band staan ?
1:01:16
Woord voor woord.
1:01:17
Prima.
1:01:18
Help hem indien nodig.
1:01:20
Dit is nooit gezegd.
1:01:22
Ik zal het ontkennen.
1:01:29
Verdomme.
1:01:35
Dit is niet te best. Wegwezen.
1:02:05
Blue Thunder geland om 21.30.
1:02:09
De inspecteur wil je
onmiddellijk spreken.
1:02:13
- Ik pak 't pasje voor de band.
- Kijk uit.
1:02:21
Ja, sir. Dat doe ik.
1:02:23
Tja, sir, hij is...
1:02:28
Zoals u wilt.
1:02:29
Dat doe ik.
1:02:32
Goed, sir. Komt in orde.
1:02:34
Dank u wel.
1:02:38
- Lekker gevlogen ?
- Best leuk.
1:02:41
Dit was voorlopig
de laatste keer.
1:02:43
- Luister, Jack...
- Luister jij eens.
1:02:46
We doen het zo:
1:02:47
Ik praat. Jij luistert.
1:02:50
Ik heb een beetje last met ademen.
1:02:53
De baas heeft me bij de strot.