:10:01
-Pa, ne znam, Kente--
-Mislim da bi to bila odlièna prièa.
:10:06
Kakva odlièna prièa?
:10:08
Kent je pozvan na
godinjicu mature.
:10:11
-Nemoj reæi.
-Da.
:10:13
Moemo li dobiti sljedeæi broj?
:10:15
Uostalom to je amerièki obièaj.
Jeli' tako, Dimi?
:10:17
Ne znam. Veæina ljudi koje ja znam
su jo uvijek u srednjoj koli.
:10:25
33.
:10:26
Mislio sam da bi prièa
mogla da bude o tome--
:10:29
33.
:10:31
--koliko su se u posljednjih 15 godina
ljudi iz tipièninog gradiæa promijenili .
:10:35
Uzmite mene, za primjer:
:10:36
Kako se sad ja mogu vratiti u
unutranjost kao gradski intelektualac?
:10:40
Stvarno sam uzbuðen.
Pregledavao sam svoje stvari...
:10:43
...i sinoæ sam u ormaru...
:10:46
...pronaao moj stari
srednjokolski demper.
:10:52
-S kao...Smallville.
-I gospodine Vajt,
:10:55
mogu li se
spremati za putovanje?
:10:57
To sam i ja htjela da vas pitam.
:10:59
Dobro, reci tvojima, da izgubljeni
i njegov fotograf dolaze kuæi.
:11:03
Oh, ba vam hvala,
gospodine Vajt.
:11:07
Neæe mi biti lako bez
jednog od najboljih novinara.
:11:10
-Uredu je.
-Ali i ti zasluuje odmor, Lois.
:11:13
Hvala.
:11:17
Lois, ide negdje?
:11:20
Klark, vidi, neki od nas
moraju iæi èak do Smallvilla...
:11:23
...a opet drugi
do Bermude.
:11:28
Boe.
:11:29
-Æao.
-Æao.
:11:32
-Lijepo se provedi.
-Gosp. Vajt, sljedeæi broj, molim vas.
:11:36
Pa, bolje da i ja krenem...
:11:41
Idem ja...
:11:46
Do viðenja.
:11:50
Moemo li nabaviti kompjuter
da ovo odradi?