:39:03
Da's interessant.
:39:05
Wat vond Richard daarvan ?
:39:08
Als je zo lang slaapt, mis je
een aantal minidrama's.
:39:12
Maak me wakker
als het echt gemeen wordt.
:39:18
Hoe kan je als acteur
al die zinnen onthouden ?
:39:21
Vroeger oefende ik
met m'n vrouw, nu met m'n meid.
:39:25
- Je meid ?
- Zo heeft ze Engels geleerd.
:39:27
Sarah wil drie flessen
magere melk.
:39:31
Is dat in orde ?
:39:32
Dat kan ik nooit onthouden. Jij ?
:39:35
Weet ik niet.
:39:37
Als we gehuwd waren,
zouden we nu samen winkelen.
:39:40
Nee, dan zou ik nu
alleen gaan winkelen.
:39:46
Dat heb ik niet gezegd, Molly.
We zien wel, zei ik.
:39:52
Dat hoef ik niet uit te leggen.
:39:56
Je moet het doen
omdat ik het zeg. Begrepen ?
:40:04
Als jij moeder bent,
mag je ook gemeen zijn.
:40:09
Goed, doe dat maar.
Zeg Carmelina dat ik 't goedvind.
:40:13
Ik hou van je, liefje.
Papa belt later wel.
:40:17
Niet te geloven wat ik soms zeg.
:40:34
Toen je terugkwam
uit Vietnam, wasje dus...
:40:38
... een andere man.
:40:40
Je kan het ook meteen
iedereen vertellen.
:40:44
Dan, in 1972...
:40:46
... ging je terug
naar de universiteit...
:40:48
... om te doctoreren...
:40:50
... maar je proefschrift
raakte maarniet afgewerkt.
:40:54
Dat was een bewuste keuze.
:40:59
Dingen afwerken,
is niks voor mij.