1:51:01
Sig nej.
1:51:03
Det gor mig ondt, men hun siger nej.
1:51:05
De forstar ikke. Det er meget vigtigt.
1:51:07
Vicepraesidenten ma tale med hende.
1:51:12
Det siges, at nar missionen er fuldendt...
1:51:14
vil vicepraesidenten komme her
og snakke med Annie Glenn.
1:51:18
Imidlertid venter John Glenn
pa at vejret skal klare op...
1:51:21
sa at han kan pabegynde
sin historiske mission.
1:51:25
Ved du, hvad russerne vil have?
1:51:29
Vores hoved pa et solvfad.
1:51:35
Hun siger stadig nej.
1:51:38
Har du ikke fortalt hende,
at jeg kommer sammen med ABC...
1:51:42
NBC og CBS?
1:51:46
Hendes ord, og mine,
vil blive hort af millioner af mennesker.
1:51:59
Hvor gar de hen?
1:52:02
Jeg tror, turen er blevet aflyst.
1:52:04
Aflyst?
1:52:08
Perfekt.
1:52:10
Sa kan jeg troste hende
pa landsdaekkende tv.
1:52:15
Jeg vil ga pa trostevisit.
1:52:44
Vicepraesidenten onsker at
komme pa trostevisit.
1:52:51
-Nej? Hvad skal ''nej'' betyde?
-Nej betyder ''nej''.
1:52:54
Hvad skal ''nej'' betyde?
1:52:57
Ring til NASA.
1:52:59
Det skal komme NASA for ore.
Jeg henvender mig til toppen!