:19:01
Si alza ed esce dalla sala.
:19:04
- Non ti era mai capitato?
- No.
:19:06
Va bene. È successo ieri sera,
vedrai che non si ripeterà.
:19:10
O greve peso!
:19:13
Odo il giovane
bel principe che giunge.
:19:17
Fa mestiere ritirarsi, signore.
:19:32
Essere...
:19:39
...o non essere.
:19:42
Questo è il dilemma.
:19:46
- Mi scusi.
- Se sia più no...
:19:48
- No...
- Con permesso.
:19:50
- Mi scusi.
- No...
:19:52
...bile nella mente
affrontare le fionde e i dardi...
:19:57
...dell'oltraggiosa fortuna.
:20:00
O prendere le armi
contro un mare...
:20:05
- Un mare di... Un mare di...
- Guai!
:20:10
...guai...
:20:14
- Entra Andre Sobinski.
- Esce Sasha Kinski.
:20:21
- Non vuole sedersi, tenente?
- Non c'è tempo.
:20:24
- Cosa?
- Sig. Ra Bronski.
:20:28
Anna, la mia squadriglia
è in stato d'allerta.
:20:31
Ho fatto qualcosa che spero
non troverà troppo audace.
:20:35
- Certamente non Io è.
- Bene.
:20:39
Ho scritto una lettera a suo marito
dicendogli quel che proviamo.
:20:43
Lei, cosa?
:20:44
- È un gesto degno e onorevole.
- È un gesto stupido.
:20:51
- Ha ragione. È stupido.
- Sono felice che abbia cambiato idea.
:20:55
Avrei dovuto seguire
il mio primo impulso.
:20:58
- Qual è stato?
- Di fare l'uomo. Dirglielo di persona.