:45:00
You have just passed
all of your classes this semester.
:45:03
Congratulations, dear!
:45:05
Show this to your dad.
:45:07
Honey! David has something to show you.
:45:11
- What's that?
- Here, Dad.
:45:13
Uh-oh.
:45:17
This is good!
:45:19
I'm so proud of you!
:45:21
..went on a full-scale nuclearalert,
:45:23
believing the Soviet Union
had launched a missile attack.
:45:26
A spokesman places blame
on a computermalfunction,
:45:30
emphasising that the problem
has been corrected.
:45:33
For more on the story,
let's go live to Washington DC.
:45:39
Well, that's your phone.
:45:41
Yeah.
:45:43
Seriously, David. Congratulations.
This one'll be a pleasure to sign!
:45:53
- Hello?
- David?
:45:55
Are you watching the news?
:45:57
Jennifer. Yeah, I'm watching.
:45:59
David, is that us on TV? Did we do that?
:46:02
It could be. Oh, Jesus, Jennifer!
:46:04
What am I gonna do? They're gonna
come get me. I'm really screwed!
:46:08
I'm screwed!
:46:10
No! Sh! Calm down!
Sh! Calm down, calm down. Listen...
:46:14
If they were so smart,
they would have found you already.
:46:17
Yeah.
:46:18
OK. So all you have to do is throw
the number away and don't call it again.
:46:23
- That's all.
- Yeah.
:46:24
- Maybe they didn't trace the call.
- Right! Maybe they didn't trace the call.
:46:29
I'm sure they didn't trace the call.
All you have to do is act normal.
:46:33
We'll both act normal
and everything will be fine.
:46:36
OK?
:46:37
- OK.
- OK.
:46:40
God! This is so unbelievable!
Can I call Michelle and tell her?
:46:44
No, Jennifer! Don't call her!
:46:46
Sorry. All right. I won't.
I'll talk to you tomorrow, OK?
:46:50
OK. Good night, Jennifer.