:05:01
Ciudad de Nueva York.
Varios meses después.
:05:05
La policía investiga
la desaparición de un cajero...
:05:09
...llamado Leonard Zelig.
:05:10
Su casera y su jefe reportaron
su desaparición a la policía.
:05:15
Declaran a la policía que era un
hombrecillo extraño y solitario.
:05:19
Encuentran dos pistas en el piso
de Greenwich Village de Zelig.
:05:22
Una es una foto de Zelig
con Eugene O'Neill...
:05:28
...y otra de él como Pagliacci.
:05:34
Siguen su pista...
:05:37
...hasta Chinatown...
:05:39
...donde, detrás de
un establecimiento chino...
:05:42
...dan con
un extraño oriental...
:05:44
...que cuadra con la descripción
de Leonard Zelig.
:05:48
Los detectives sospechan de él y
tratan de arrancarle el disfraz.
:05:51
Pero no es ningún disfraz,
y comienza una pelea.
:05:56
Lo echan a la fuerza y lo llevan
a un hospital de Manhattan.
:06:00
En el ambulancia
grita y maldice...
:06:03
...en lo que parece
chino auténtico.
:06:05
Lo reprimen con
una camisa de fuerza.
:06:09
Cuando emerge del auto
20 minutos después...
:06:12
...increíblemente
ya no es chino...
:06:15
...sino blanco.
:06:17
Los internos, estupefactos, lo meten
en emergencias para que lo examinen.
:06:22
A las 7 de la mañana...
:06:23
...la Dra. Eudora Fletcher,
una psiquiatra...
:06:27
...hace sus rondas rutinarias.
:06:29
La primera vez que oí de
este caso de emergencias...
:06:32
...no pensé nada en especial.
:06:35
La primera vez que lo vi...
:06:37
...fue un poco extraño...
:06:39
...porque lo confundí
con un doctor.
:06:43
Tenía un aire muy profesional.
:06:46
Como joven psiquiatra...
:06:48
...Eudora Fletcher está
fascinada con Leonard Zelig.
:06:51
Convence al personal
conservador del hospital...
:06:55
...que le permitan estudiar
al nuevo paciente.
:06:58
¿ A qué te dedicas?