:27:03
Brzy potom, co pøijel,
ho nìkdo zabil.
:27:06
Ó, mùj boe. To je strané.
:27:08
Jo, je to na houby.
:27:12
No a? Co byste si pøál vìdìt?
:27:16
- Pracoval pro vás, e ano?
- Ano, ano, pracoval.
:27:20
Mùj boe!
:27:22
Je mi to moc líto.
Nechcete se posadit?
:27:26
Mohu vám nìco nabídnout?
:27:28
- Ne, nic nechci.
- Jak se to mohlo stát?
:27:33
V Detroitu je hodnì násilí, e ano?
:27:39
Jo.
:27:40
Doufám, e policie bude brzy mít
nìjaké stopy.
:27:46
Co pøesnì pro vás Mikey dìlal?
:27:51
Promiòte, jak se vlastnì jmenujete?
:27:54
Jmenuju se Foley.
:27:56
Promiòte, pane Foley,
bude-li se to zdát troku hrubé,
:27:59
ale myslím, e by se to
mìlo oznámit úøadùm v Detroitu.
:28:03
Take, jestli mi prominete,
musím se vrátit ke své práci.
:28:07
- Chtìl jsem jen vìdìt...
- Vyprovoïte pana Foleyho ke dveøím.
:28:11
- Dejte ty pracky pryè.
- Hej, uklidni se.
:28:14
Nech mì bejt.
Dejte ty pracky pryè. Pus mì!
:28:19
Dej ty pracky pryè. Nech mì!
:28:24
Pus mì. Myslí, e to je
nìjaká hra? Nìkdo to pìknì odskáèe.
:28:38
Co je sakra tohle?
:28:44
Vidìli jste to?
Mùu je vechny popsat.
:28:47
Ruce na kapotu.
:28:49
- Co to, chlapi, dìláte?
- Slyel jste ho, pane. Udìlejte to.
:28:54
Co je tohle za pitomost?
Poèkat.
:28:57
Vy mì zatýkáte,
protoe mì nìkdo prohodil sklem?