:27:03
Kurz nach seiner Ankunft
hat ihn jemand umgebracht.
:27:06
Oh, mein Gott. Das ist ja furchtbar.
:27:09
Das ist mehr als furchtbar.
:27:12
Und? Was wollen Sie von mir wissen?
:27:17
- Er hat für Sie gearbeitet, ja?
- Ja, das hat er.
:27:20
Großer Gott!
:27:23
Das tut mir wirklich sehr Leid.
Möchten Sie sich nicht setzen?
:27:26
Kann ich Ihnen etwas anbieten?
:27:29
- Nein, ich brauch nichts.
- Wie konnte so etwas nur passieren?
:27:33
Detroit ist eine gewalttätige Stadt,
nicht wahr?
:27:39
Ja.
:27:40
Ich hoffe, die Polizei
hat ein paar gute Hinweise.
:27:47
Was hat Mikey eigentlich
für Sie gemacht?
:27:51
Verzeihung, ich hörte
Ihren Namen nicht recht.
:27:54
Mein Name ist Foley.
:27:56
Entschuldigen Sie bitte, Mr Foley,
falls ich unhöflich wirke,
:27:59
aber das scheint mir ein Fall
für die Behörden in Detroit zu sein.
:28:04
Wenn Sie mich also entschuldigen,
ich muss wieder an die Arbeit.
:28:08
- Alles, was ich wissen will...
- Bringen Sie Mr Foley zur Tür.
:28:12
- Nehmt die Pfoten weg!
- Hey, ganz ruhig.
:28:14
Lass mich, Mann.
Verdammt noch mal, lasst mich los!
:28:20
Lasst mich los! Loslassen!
:28:25
Lasst mich runter!
Ich hab keine Lust auf Spielchen!
:28:39
Was soll denn das werden?
:28:45
Haben Sie das gesehen?
Ich kann alle beschreiben.
:28:47
Hände auf die Haube des Wagens.
:28:50
- Was soll das, Jungs?
- Sie haben gehört, was er sagte.
:28:54
Was soll der Scheiß? Moment mal.
:28:57
Ihr verhaftet mich, weil ich
durch die Scheibe geworfen wurde?