:26:01
Môeme sa niekde pozhovára?
Áno. Tamto. Poï.
:26:07
- Pribrala si.
- Hej, pribrala som.
Nie, vyzerá teraz dobre.
:26:12
Sadni si.
:26:16
- Chcem sa porozpráva o Mikeym.
- Zase má problémy?
:26:22
Je màtvy.
:26:27
Èo?
:26:29
Priiel do Detroitu
a niekto ho zabil.
:26:34
Nemôem tomu uveri.
:26:46
Pozri, teraz nemôem.
Budem hore za chvílku.
:26:53
Mikey spomínal,
e si mu pomohla nájs prácu.
:26:57
Áno...
:27:00
Chlapík, ktorý vlastní tú galériu
si ho najal, aby mi urobil láskavos.
:27:04
- Kto je ten chlapík?
- Volá sa Victor Maitland.
:27:08
Pracoval pre Victora
v sklade galérie.
:27:13
Teraz nemôem rozpráva,
musím vybehnú hore.
To je v poriadku.
:27:18
Zavolám ti neskôr
a potom sa porozprávame, OK?
:27:22
Iste.
:27:25
Maj sa.
:27:34
Èau. Donáka pre Victora Maitlanda.
:27:37
Ja mu ich vynesiem hore.
:27:40
Mono by som mu ich mal da sám.
Zásielky musia zosta tu.
:27:44
Musím mu doruèi tieto kvety.
Vybehnem hore sám.
Nemali by ste.
:27:49
Donáka kvetov je môj ivot.
Musím ich odnies.
:27:53
- Kto vás sem pustil?
- Ja som sa sem pustil.
:27:56
Ako sa máte? Mám nieko¾ko otázok
o Michaelovi Tandinovi.