1:37:01
Desilo se ba kao
to je poruènik rekao.
1:37:17
Pa, pretpostavljam da su
èestitke sada na mestu.
1:37:23
Hvala vam,
gospodine.
1:37:26
Taj izvetaj bolje da je
na mom stolu ujutru.
1:37:29
Da, gospodine.
Prva stvar ujutru.
1:37:39
Lagali ste samo tako.
1:37:45
Idi u bolnicu
da ti pogledaju rame.
1:37:49
Izvinite me,
gospodine.
1:37:56
Moete li mi uèiniti
uslugu, gospodine?
1:38:00
Ispucao si sve usluge.
- Razumem.
1:38:04
Ponadao sam se da biste mogli
nazvati inspektora Toda...
1:38:07
...i ispraviti stvari u vezi
mene, da sve bude u redu.
1:38:11
Ostao sam bez posla.
Ba super.
1:38:13
Razmiljam da ostanem
na Beverli Hilsu.
1:38:15
Osnovaæu svoju
privatnu kompaniju...
1:38:19
Razgovaraæu sa
Todom ujutru.
1:38:22
Stvarno?
- Moe da se kladi u to.
1:38:24
Hvala vam.
1:38:33
Zdravo, ja sam Aksel Foli
odjavljujem se iz apartmana 1035.
1:38:37
Trenutak samo, gospodine.
Doneæu vam raèun.
1:38:43
Momci, niste morali da doðete,
ali sam veoma dirnut.
1:38:47
Bogomil nam je naredio da se
uverimo da si otiao iz grada.
1:38:52
To nije vano.
Vano je da ste doli ovde.
1:38:56
Sav se guim od sreæe.
Imam knedlu u grlu.