:20:02
Jste pøipravená?
Já toti dole patnì parkuju.
:20:04
Poslouchej Lou, jdi se bodnout!
Tohle mi u øíká celý mìsíce!
:20:08
Já to neberu a mám tì pokrk.
Tebe i tvejch historek!
:20:12
To mi neøíkej. Bejt enatej je
jedna vìc, a zahejbat vìc druhá!
:20:17
Jo, to jsou vechno kecy a já to
neberu. A dávej si pozor!
:20:22
Na to kalu, e je to dùleitý
i na to jestli jsi rozèílenej!
:20:26
Má tìstí, e jsem tì jetì
nepropíchla za to, jak se chová!
:20:31
Jasnì e tam nepøijdu!
Ví, co mi mùe!
:20:34
Zatracenej fouòa.
:20:37
- Lou øíkal, e jste dekoratérka.
- Nechci to jméno slyet.
:20:41
Nechci, aby za mnou bìhal.
Nechci slyet ádný kecy. Sakra!
:20:45
Drahouku, miláèku, zlatíèko,...
:20:47
..mùu vás v týhle fatální chvíli
pøeruit? Srdíèko, kolik je vám let?
:20:51
- Do toho vám nic není!
- Myslím to vánì. Jste rozèílená.
:20:55
- Ve kterém znamení jste se narodila?
- Ticho! Mùete u dret hubu?
:20:59
- Mùu nìco prohlásit?
Jen jedinou vìc duinko.
:21:02
Mùj otec øíkal, e dospìlost
je jenom trocha tolerance,...
:21:05
..a ochoty dávat ostatním.
:21:08
Podívejte se. Lou má dneska velký
den, nezkate mu ho.
:21:12
- Tyhle kecy nebudu poslouchat.
- Co se vlastnì stalo?
:21:15
- Nechápu!
- Duinko, mùu nìco prohlásit?
:21:18
- V ádném pøípadì vás nechci pouèovat
ani vést nejapné øeèi. - O èem to mluvíte?
:21:21
Ten èlovìk po vás ílí,
je do vás blázen.
:21:24
Moji pøátelé ho vèera veèer vidìli
s nìjakou lacinou blondýnou.
:21:28
S lacinou blondýnou? Blondýnou?
On se nesníí k laciné blondýnì!
:21:32
- Ty to ví, ten èlovìk má úroveò.
- Vánì? Já si to taky myslela.
:21:36
Ale jistì miláèku. Já slibuju...
Teï se hádáte...
:21:40
...ale Lou je charakter. Vdycky se hádá
jenom s jednou osobou, to je jeho styl.
:21:44
Moji pøátelé ho vèera potkali,
a on drel nìjakou lacinou blondýnu.
:21:49
Ale vdy to znáte, otravují ho,
protoe to je hezkej muskej.
:21:53
Víte prostì to zkouejí,
a on je musí poøád odstrkovat.
:21:55
- Na tohle vám neskoèím.
:21:58
Víte, jeho ena je taky blondýna.
Ale ne laciná. Milá osoba, vzdìlaná.