:21:02
Mùj otec øíkal, e dospìlost
je jenom trocha tolerance,...
:21:05
..a ochoty dávat ostatním.
:21:08
Podívejte se. Lou má dneska velký
den, nezkate mu ho.
:21:12
- Tyhle kecy nebudu poslouchat.
- Co se vlastnì stalo?
:21:15
- Nechápu!
- Duinko, mùu nìco prohlásit?
:21:18
- V ádném pøípadì vás nechci pouèovat
ani vést nejapné øeèi. - O èem to mluvíte?
:21:21
Ten èlovìk po vás ílí,
je do vás blázen.
:21:24
Moji pøátelé ho vèera veèer vidìli
s nìjakou lacinou blondýnou.
:21:28
S lacinou blondýnou? Blondýnou?
On se nesníí k laciné blondýnì!
:21:32
- Ty to ví, ten èlovìk má úroveò.
- Vánì? Já si to taky myslela.
:21:36
Ale jistì miláèku. Já slibuju...
Teï se hádáte...
:21:40
...ale Lou je charakter. Vdycky se hádá
jenom s jednou osobou, to je jeho styl.
:21:44
Moji pøátelé ho vèera potkali,
a on drel nìjakou lacinou blondýnu.
:21:49
Ale vdy to znáte, otravují ho,
protoe to je hezkej muskej.
:21:53
Víte prostì to zkouejí,
a on je musí poøád odstrkovat.
:21:55
- Na tohle vám neskoèím.
:21:58
Víte, jeho ena je taky blondýna.
Ale ne laciná. Milá osoba, vzdìlaná.
:22:02
Dìlá servírku jestli mnì chápete.
A vechny servírky nejsou tìtky.
:22:07
- Co je k èertu?
- Nerozèilte ho prosím vás.
:22:10
- Jojo, ale nepøijdu, dolo ti to?
Jdi se bodnout!
:22:15
Halo Lou, ano to jsem já.
:22:19
Nael jsem to lehce Lou, pøesnì jak jsi to
popsal. Pøesnì podle tý benzínový pumpy.
:22:24
- Lou, zdá se,
e je trochu natvaná.
:22:30
Tino! Tino!
Hej, Tino!
:22:34
- Vypadnìte u?
- Kam dete?
:22:36
Mám v hlavì jetì jiný vìci
ne nìjaký nevìrníky.
:22:39
Poèkejte...
ten èlovìk vás zboòuje.
:22:42
- Je do vás blázen.
- A proè jste pøiel tak brzo?
:22:45
Já chodím vude brzo,
abych se nedostal do èasové tísnì.
:22:47
- Teï jste se pøedeel o hodiny.
- Já vím, dnes je velkej veèer.
:22:50
Dnes veèer pøijde Milton.
Pamatujete, kdy jste byla malá?
:22:54
Miltonovy úterky. Chodil obleèený
do enských atù. Pamatujete?
:22:56
Kdy mu na mnì tak záleí,
tak proè mi zahýbá?
:22:59
Chápete to patnì. Køivdíte mu,
zlatíèko. eny ho nudí.