:15:02
- Shh.
- I saw it. I did, I saw it.
:15:06
Tomorrow, you'll start
your journey.
:15:09
You'll need all your strength.
Your destiny is at hand.
:15:13
- [ Thunderclap ]
- Sleep.
:15:17
Shh. Shh.
:15:19
[ Softly ]
Sleep.
:15:22
All our destinies are at hand, even
Conan's, though he doesn't yet know it.
:15:27
We don't need him,
my queen.
:15:30
I don't need the Captain of the Guard
to steal a key.
:15:33
That is a task
for a thief.
:15:35
What I do need you for,
:15:37
is to see that this dear child
is returned safely to the palace...
:15:42
with both the treasure
and her virginity intact.
:15:45
I will protect them both.
:15:50
You better, my friend, for she must be
a virgin when she's returned to me...
:15:55
so she can be
properly sacrificed.
:16:02
One other thing, Bombaata.
:16:04
It is not wise to have
the King of Thieves near the treasure.
:16:08
So when the key
is in my niece's hand,
:16:11
I want your sword
in Conan's heart.
:16:13
Have the Elite Guard follow. They will
strike at the right moment to help you.
:16:17
Conan must die.
:16:28
Do you think
he's handsome?
:16:32
[ Bombaata ]
Very ugly.
:16:34
No, not him.
:16:37
Conan.
:16:41
Can't you judge
for yourself?
:16:43
But how can I?
:16:46
How many times
have I seen a man?
:16:48
A real man?
:16:51
All I've seen is you.
:16:56
[ Laughing ] Meaning no insult
to you, Bombaata.