1:17:00
Zachránila mi ivot.
1:17:01
Z Vìtrného údolí?
1:17:03
Øekni! Co se dìje?
1:17:08
Asbele, ty to ví, ne?
1:17:10
Øekni mi to.
1:17:13
Vyprovokujeme hmyz k útoku.
1:17:16
To jste byli vy, kdo pøimìl hmyz
k útoku na Pedite?
1:17:22
Jak jste jen mohli?
1:17:26
Musíme získat Boího bojovníka zpìt
za kadou cenu.
1:17:31
Je to kvùli záchranì svìta.
1:17:32
Prosím pochop to.
1:17:34
Take pøi tom klidnì zabijete lidi z Údolí?
1:17:37
Zastavte to!
1:17:38
Zastavte to teï hned!
1:17:39
Prosím--
1:17:40
Je pøíli pozdì.
1:17:41
Nikdo je nemùe zastavit, jak se jednou
dají do pohybu.
1:17:47
Vìtina nás byla zabita Torumekiánci.
1:17:51
Nemìli jsme jinou monost.
1:17:59
Chyte ji!
1:18:00
Puste mne!
1:18:01
Nechte mne!
1:18:06
Jakkoliv je to teï tìké,...
1:18:08
...jakmile získáme Boího bojovníka...
1:18:10
...tak budeme moci spálit Pustinu a vzít si
svìt zpátky.
1:18:12
Jste stejní jako Torumekiánci!
1:18:15
Ne!
1:18:16
Ti by ho pouili pouze k nièení!
1:18:18
Také jsi pil vodu ze studny, e?
1:18:20
Kdo si myslí, e èistí tu vodu?
1:18:24
Jezera a øeky, které lidé promìnili
v jedovaté stoky...
1:18:27
...jsou znovu èistìny stromy Pustiny.
1:18:30
Ty øíká, e spálíte pralesy?
1:18:32
Je to vae chyba, nikdy jste nemìli
vykopat Boího bojovníka!
1:18:34
Tak co máme dìlat? Podrobit se
torumekiánskému diktátu?
1:18:39
Ne! Ne!
1:18:40
Asbele, povìz jim pøíèinu vzniku Pustiny!
1:18:43
Øekni, e hmyz chrání svìt!
1:18:46
Asbele, prosím.
1:18:49
Co to dìlá?
1:18:51
Nehýbej se!
1:18:52
Puste ji.
1:18:54
Asbele, uklidni se.
1:18:56
Myslím to vánì!
1:18:57
Puste ji!
1:18:59
Nauiko! Varuj--