1:05:11
Taxi. Taxi.
1:05:15
Komdu hingað.
1:05:16
- Guð, fyrirgefðu.
- Allt í lagi.
1:05:19
Þetta er frábært.
Sjáðu, ég fékk peningana.
1:05:21
Er það ekki frábært?
Farðu með mig uppeftir.
1:05:24
Flott. Ég kem strax aftur.
1:05:26
- Ætli þér þyki það gaman!
- Nei, ekki! Nei!
1:05:31
Ó, nei.
1:05:33
Nei, nei, nei.
1:05:36
Ég trúi þessu ekki.
Sástu þetta?
1:05:41
- Sjáðu handlegginn. Þér blæðir.
- Frábært.
1:05:44
Ég er miður mín.
1:05:48
Komdu með mér
og ég skal búa um það.
1:05:51
- Nei takk. Þetta er ekki alvarlegt.
- Jú, ég heimta það.
1:05:54
Nei...
1:05:57
- Hefurðu síma?
- Já.
1:06:02
Fyrirgefðu. Ég bara...
1:06:06
þú myndir aldrei trúa
hvað ég gekk í gegnum.
1:06:09
Þú bara myndir ekki trúa því.
1:06:12
Ég sel ís.
Mister Softee.
1:06:14
Ha?
1:06:17
Þú misskilur.
Ég spurði ekki hvað þú gerðir.
1:06:19
Ég sagði, "þú myndir aldrei trúa
hvað ég gekk í gegnum."
1:06:22
Það er ekki leiðinlegt.
1:06:25
Ég á minn eigin Mister Softee bíl.
Það er það ekki. Ekki leiðinlegt.
1:06:31
Það þarf meirapróf
til að keyra hann.
1:06:34
Gettu hver hefur svoleiðis.
Fékk það sjálf.
1:06:36
Manhattan, takk.
Númerið hjá Peter Patzak?
1:06:39
Það er P-A-T-Z-A-K.
1:06:43
- Þarftu blýant?
- Nei.
1:06:45
Á Mulberry-stræti.
1:06:49
Takk.
1:06:51
Fimm, átta, einn, níu,
1:06:55
sex,
1:06:57
tveir.