:19:02
Expérience temporelle numéro 1.
:19:04
Viens ici, Einie. En voiture.
:19:07
Monte. Assieds-toi.
:19:09
Mets ta ceinture.
:19:17
Ok.
:19:19
Vous pouvez remarquer que le chrono d'Einstein...
:19:22
...est parfaitement synchronisé avec le mien.
:19:25
-Tu l'as?
-Oui. C'est bon, Doc.
:19:30
Fais bon voyage, Einstein.
Attention à ta tête.
:19:38
Vous télécommandez la voiture avec ça?
:19:40
-Regarde ça.
-Oui. Ok.
:19:42
C'est bon.
:19:48
Jesus!
:19:53
Pas moi! La voiture!
:20:12
Si mes calculs sont exacts...
:20:14
...quand ce bolide atteindra 88 miles à l'heure...
:20:17
...tu verras quelque chose d'incroyable.
:20:54
Regarde ça!