1:23:01
Was meinst du damit?
1:23:03
Sieh dir das an. Ich meine,
wer zum Teufel ist dieser Fremde?
1:23:22
Susan, ich verstehe immer noch nicht,
was wir hier machen.
1:23:24
Vertrau mir, Gary.
Das gibt echt eine Überraschung.
1:23:27
Deine Überraschungen machen
mich langsam nervös.
1:23:30
- Was hat sie gesagt?
- Es gibt eine echte Überraschung.
1:23:32
Ich schätze, wir werden hier
nicht gerade Michael Jackson sehen.
1:23:35
Eine Polizei-Eskorte
würde mir schon reichen.
1:23:37
Wie konntest du sie nur
Robertas Jacke tragen lassen?
1:23:40
He, es war ihr kalt.
Irgendwas muss sie doch tragen.
1:23:44
Warum schneidest du dir nicht
die Fingernägel?
1:23:46
Ich kann dich nicht hören...
1:23:55
Dez, wenn sie uns hier zusammen sieht,
haut sie bestimmt gleich wieder ab.
1:23:59
Du kannst ja nach Hause gehen.
1:24:01
Ich will wissen,
wer dieser verdammte Fremde ist.
1:24:11
Lassen Sie mich raten.
Ein dreifacher Tequila Sunrise.
1:24:15
Ginger Ale.
1:24:19
und der Scotch ist für Sie.
1:24:21
Das ist wohl für Sie.
1:24:23
Rum mit Cola.
1:24:29
Bleibt sitzen. Ich gehe mal
diese Fremde suchen.
1:24:33
Welche Fremde?
1:24:35
- Mein Gott, ist sie schön.
- Schönheit vergeht.
1:24:51
Da ist sie.
1:24:52
- Wo?
- Da drüben, bei dem Zigarettenmädchen.
1:24:56
Das ist doch nicht Susan.
Das Mädchen habe ich noch nie gesehen.
1:24:58
Dez, das ist Susan.
Meinst du nicht, ich sollte das wissen?