:02:02
- Wie is Susan ? Ken je die lui ?
- Nee, Jim volgt Susan door 't hele land.
:02:06
In januari zat ze in Mexico City,
daarna Seattle.
:02:10
Ze sturen elkaar boodschappen
en ontmoeten elkaar.
:02:13
Nu zitten ze in New York.
:02:15
Wanhopig. Wat een romantisch woord.
:02:18
Al m'n vrienden zijn wanhopig,
behalve jij.
:02:21
- Ik ben wanhopig.
- Jij ?
:02:25
In zekere zin wel.
:03:43
Room service.
:03:45
De deur is open.
:03:49
Lachen.
:03:51
Hoi, de krant en een tequila.
:03:55
- Bedankt.
- Graag gedaan.