:50:00
Dobra. Jesteś prawdziwy kumpel.
:50:03
Powiem Jimowi.
:50:06
- Cześć!
- Cześć!
:50:15
Prawdziwy kumpel. Powiem Jimowi...
:50:19
Do kina na Bleecker Street.
:50:23
POTRZEBNA POMOC
:50:31
Nie zwalnia się ludzi tak po prostu!
:50:34
Kogo ja ci znajdę
w tak krótkim czasie?
:50:36
Znasz przecież dużo dziewczyn.
:50:38
- Wiele dziewcząt poszukuje pracy.
- Mamo! Ja się tym zajmę.
:50:42
Dzień dobry.
:50:43
Z ogłoszenia?
:50:45
Szukasz pracy?
:50:48
Chyba tak.
:50:50
- Chyba szuka pracy.
- To znaczy...
:50:53
szukam! Co to za praca?
:50:55
Wejdź.
:50:57
To jest Ray.
:50:59
- Dzień dobry.
- To jest mama Raya, Gilda.
:51:02
Cześć.
:51:03
- To jest Henry.
- Cześć.
:51:04
Cześć, Henry.
:51:06
A ja jestem lan.
:51:22
Dobrze się pan czuje?
:51:24
Tak, dziękuję. Dobranoc, Daisy.
:51:27
Mam nadzieję,
że pani się wkrótce znajdzie.
:51:29
Dziękuję.
:51:31
Skąd masz tę torbę?
:51:33
Jest moja. Pani mi ją dała.
:51:35
Daisy, oddaj mi torbę.
:51:37
- Daisy, oddaj mi tę torbę!
- Nie dostanie pan tej torby.
:51:41
- Proszę cię grzecznie.
- Nie dostanie jej pan.
:51:56
Możecie...
zabrać swój piknik gdzie indziej?