:38:01
Όχι, έχεις απόλυτα δίκιο.
:38:07
- Εντάξει, δοκίμασε ξανά.
- Τέλεια.
:38:10
Υπόσχεσαι να μην κάνεις τίποτα
αν δεν σε ειδοποιήσουμε;
:38:16
Εντάξει. Πάμε.
:38:20
Δεν με πιστεύεις, έτσι δεν είναι;
:38:23
Σ' αγαπώ, Τσάρλυ.
:38:25
Έιμυ, έλα!
:38:28
"Απαγορεύεται η είσοδος"
:38:37
"Ειδοποίηση έξωσης"
:38:44
Nαι;
:38:46
Κύριε Βίνσεντ,
μπορούμε να σας μιλήσουμε λίγο;
:38:49
Φοβάμαι πώς δεν είναι
η καλύτερη στιγμή.
:38:52
Σας παρακαλούμε.
Είναι πάρα πολύ σημαντικό.
:38:58
Nαι, αν μπορείτε...
:38:59
να περιμένετε εκεί μια στιγμή...
:39:03
Περάστε!
:39:07
Πώς μπορώ να σας βοηθήσω;
:39:11
Μήπως θέλετε αυτόγραφο;
:39:14
Συνέντευξη, μήπως,
για τη σχολική σας εφημερίδα;
:39:17
Φοβάμαι ότι είναι
κάτι πολύ πιο σημαντικό.
:39:21
Αλήθεια;
:39:24
Τι είναι πιο σημαντικό
από ένα μου αυτόγραφο;
:39:27
Nα σώσουμε τη ζωή ενός παιδιού.
:39:30
Ω, ναι.
:39:31
Βλέπω πώς μπορεί
να είναι πιο σημαντικό.
:39:35
Ίσως πρέπει να μου εξηγήσετε.
:39:40
Θυμάστε έναν νεαρό παλαβό
που τον έλεγαν Τσάρλυ Μπρούστερ;
:39:43
Μας είπε ότι σας είδε.
:39:46
Αυτός που πιστεύει ότι δίπλα του
μένει ένας βρικόλακας.
:39:49
Α, ναι.
Ξέρετε, είναι τρελός.
:39:53
Αγαπητή μου...
:39:55
ελπίζω να μην είναι φίλος σου.
:39:57
Nαι, έχει μια τάση
για ανατριχιαστικά πράγματα.