:49:02
O LaHood näo nos fez só uma oferta.
Ele diz: 'Aceitam-na senäo... '
:49:07
Somos homens de família.
Näo podemos enfrentar pistoleiros.
:49:10
Mas quantos somos nós? Vinte.
:49:15
Ouvi o que o padre disse.
Os tipos säo profissionais.
:49:18
Mas somos 20 contra 7.
:49:22
Mas sabemos carregar no gatilho?
:49:27
Se chegarmos a isso,
lutarei antes de desistir do meu título...
:49:32
mas, caramba, a oferta do LaHood é justa.
:49:35
Voto para que aceitemos o dinheiro
e vamos recomeçar noutro lugar.
:49:39
Isso estä certo quando se estä em apuros...
:49:42
mas antes de votarmos
para nos irmos embora...
:49:46
devemos perguntar-nos qual a razäo
de aqui estarmos.
:49:48
Se é só pelo dinheiro,
näo somos melhores que o LaHood.
:49:54
O Spider perguntou uma coisa.
:49:56
Se um de nós encontrasse mil dólares
de pepitas desistia? Näo!
:50:01
Construía uma casa melhor
para a sua família...
:50:03
comprava roupas melhores para os filhos...
:50:08
talvez construísse uma escola...
:50:10
ou uma igreja.
:50:12
Se fossemos agricultores,
fazíamos sementeiras.
:50:15
Se criässemos gado, cuidävamos dele.
Mas somos mineiros...
:50:18
Por isso cavamos e lavamos ouro...
:50:20
e damos cabo das costas pelo ouro.
:50:22
Mas näo é o ouro que nos faz andar.
E näo é o ouro que me faz andar.
:50:28
Vim para aqui para criar uma família.
A minha casa é aqui.
:50:32
Aqui estä o meu sonho.
Enterrei aqui as minhas raízes.
:50:36
Todos nós enterrämos gente
das nossas famílias aqui.
:50:42
Estä aqui o sonho delas,
e foi por ele que morreram.
:50:45
Aceitamos mil dólares
e deixamo-los ao abandono?
:50:50
Devemos-Ihes mais do que isso.
:50:53
Devemos mais a nós próprios.
:50:56
Se cedermos agora,