:58:00
You're spending your life in here.
That's not good.
:58:03
You ought to go out,
have fun, make love.
:58:07
With whom?
:58:09
I don't know.
:58:11
You said you lived with someone.
:58:13
Make love with Paulot?
:58:15
He's sweet, but that's not enough.
:58:19
Have you ever loved anyone?
:58:21
Quentin.
:58:24
You love him because you've lost him.
:58:33
Have you ever loved anyone?
:58:37
My daughter.
:58:40
And I lost her.
:58:43
It was my own fault.
:58:47
Your fault?
:58:52
She was Juliet.
:58:55
I've lost her,
and there's nothing I can do.
:59:00
Shall we go?
:59:15
We have to forget all that.
Let's go enjoy ourselves.
:59:40
Oh, it's you.
What are you doing here?
:59:42
Waiting for you.
You always go home the same way.
:59:45
That raincoat was Quentin's.
:59:46
Not only that.
:59:49
This was his too.
:59:50
You're being ridiculous.
:59:52
I don't give a damn.
You want to sleep with Nina, don't you?
:59:56
That's none of your business.
:59:59
She's young and pretty,
and you're old and ugly. It's disgusting!