:10:02
Eikö? Sehän kiva. Kiitos paljon.
:10:05
Se näyttää pesäpalloräpylältä.
:10:09
Näsäviisas, vai?
:10:11
Herra Balboa. Herra Creed puhelimessa.
:10:13
- Jaa? Tulen aivan heti.
- Voit vastata siihen tästä.
:10:17
- Toivon, ettei minua pyydetä matsiin.
- Älä huoli siitä.
:10:21
Haloo? Joo, Apollo... Hiljennä tuota.
:10:24
Apollo, miten pyyhkii? Niinkö?
Oletko tulossa? Sehän hienoa.
:10:28
Mitäkö teen? Joudun kohta pyörryksiin.
:10:35
Mieheni ja minä kiitämme teitä,
että olette tulleet harjoitustiloihimme.
:10:39
Kuten näette, kaikki on hyvin edistynyttä,
ja tahdomme näyttää Amerikan lehdistölle
:10:44
eräitä edistysaskelia,
joita maamme on ottanut
:10:47
ihmisen suorituskyvyn parantamiseksi.
:10:49
Valmentaja Rimsky,
miten tämä kohentaa suorituskykyä?
:10:53
- Tuota...
- Jos saan vastata.
:10:55
Se tekee miehestä paremman miehen
:10:58
hyvästä urheilijasta superurheilijan,
valjastamalla kaikki hänen voimansa.
:11:03
Vaikka suurin osa maailmasta
ei tunne ruumiin kemiaa
:11:06
tahdomme... kouluttaa maatanne.
- Olemme kuulleet huhuja dopingista
:11:11
ja anabolisten steroidien laajalle
levinneestä jakelusta Neuvostoliitossa.
:11:15
- Onko Drago ollut näissä kokeiluissa?
- Ei! lvan on valmennettu luonnollisesti.
:11:20
Miten sitten selitätte hänen...
epänormaalit voimansa?
:11:23
Kuten Kippari-Kalle,
hän syö pinaattinsa joka päivä.
:11:29
- Annammeko havaintoesityksen?
- Olkaa hyvä.
:11:32
Tavallinen raskassarjalainen
iskee 700 psi:n voimalla.
:11:47
Kuten näette, Dragon keskiarvo on 1850.
:11:53
- Joten tulos on varsin ilmeinen.
- Ja mikä siitä on tuloksena?
:11:57
Jos hän lyö jotain, hän tuhoaa sen.