:13:01
Hän rakastaa minua.
:13:08
Kuten sanoin, en halua sen äijän
tulevan tänne kauhealla kohulla
:13:13
ja yrittää saada meidät näyttämään
pahoilta. He yrittävät kaikkia keinoja.
:13:16
Rockyn avulla voimme saada paljon aikaa
viestimiltä. He näyttävät pahoilta.
:13:21
- Minusta se on väärin.
- Ei. Se ei ole koskaan ollut oikeammin.
:13:24
Olet hyvä nyrkkeilijä,
mutta et ole nyrkkeillyt viiteen vuoteen.
:13:27
Eikö ole jo aika ruveta
miettimään jotain muuta?
:13:30
Paljonko te kestätte? Kumpikin teistä?
:13:36
Minä... haen kahvia.
:13:41
Kuule, anteeksi. En tarkoittanut...
:13:44
Välitän vain teistä molemmista. Minä...
:13:50
Oletko lukenut näitä sarjakuvia?
:13:54
- En, en.
- Pitää hedelmällisenä.
:13:58
Hei, Paulie.
:14:00
Kehässä nyt... Rocky pitää oikeaa kättä.
Hän nyrkkeilee oikeakätisenä/
:14:04
Voi, siinäpä oli hyvä ottelu.
:14:06
Hieno. Tekee mieli
nyrkkeillä sitä katsellessa.
:14:09
Mamma mia/ Mikä sinulla
oli tuolla leukana?
:14:13
- Olisi pitänyt väistää tuo.
- Olisi ehdottomasta pitänyt väistää se.
:14:18
Hullua, miten ihmiset välittävät,
kun olet kehässä ja vuodat verta
:14:23
mutta heti, kun astut kehästä,
olet eilispäivän uutinen.
:14:26
Ei se ole eilispäivää.
:14:28
En näe kenenkään kinuavan
nimikirjoituksia, näetkö itse?
:14:32
Hei, Apollo... Voinko kysyä jotain?
:14:36
Mitä?
:14:38
Tuota, se ottelu, jonka käyt venäläistä
vastaan. Luuletko, että ehkä...
:14:43
se ei olekaan häntä vastaan?
:14:45
Jos se ei ole häntä vastaan,
ketä vastaan se sitten on?
:14:49
Tuota, luuletko, että ehkäpä se voisi
olla sinua vastaan? Mitä luulet?
:14:54
Sinua taitaa tosiaankin
alkaa vaivata aivovamma.
:14:57
Ehkä, mutta... silti. Puhun totta, Apollo.