:23:02
Vim para a rua e o
tipo tentou matar-me pelas costas.
:23:08
- Foste obrigado a matá-lo?
- Nao, feri-o num braco.
:23:12
Estás aqui por isso?
:23:16
Nao propriamente.
O amigo dele disparou sobre mim.
:23:20
- Que amigo foi esse?
- O morto.
:23:28
Jake ...
:23:32
Foi em legítima defesa?
:23:38
Juro por Deus
que ele ia matar-me.
:23:43
O júri nao concordou.
:23:47
- Vao enforcá-lo?
- Amanha ás 1 0 da manha.
:23:54
- Emmett, podes ajudar-me?
- Tu conheces a lei, Jake.
:24:05
O Pete Cego dizia que acabavas assim.
:24:10
- Á alvorada é o que se vai provar.
- Ás 1 0 horas.
:24:16
Pois, estava convencido
que faziam isso ao amanhecer.
:24:20
Adeus, miúdo. Tenho muita pena.
:24:33
Detesto ver gente enforcada.
Dá azar.
:24:37
É azar para mim.
Tenho de tirá-lo dali.
:24:46
Nao vais poder contar comigo.
:24:50
Já tenho alguma experiencia
deste tipo de coisa.
:24:54
- Nao quero ter mais.
- Compreendo.