:43:01
Creio que lhe salvou a vida.
:43:02
Não fui eu.
:43:06
- Quem mais sabe que estou aqui?
- Ninguém.
:43:10
- Há quanto tempo aqui estou?
- 2 dias.
:43:17
Descanso, sr. Book,
é o que lhe aconselho.
:43:19
E beba o meu chá. Muito chá.
:43:33
Diga-lhe que o chá dele é pestilento.
:43:36
Diga-lhe você, quando estiver bom.
:43:44
Estamos muito contentes
por se ter salvo, John Book.
:43:47
Não sabíamos que fazer
consigo se morresse.
:44:01
Não é da nossa conta perguntar
como ele veio aqui parar.
:44:45
Quieto!
:44:48
Que estás a fazer?.
:44:57
Anda cá, Samuel. Senta-te.