:43:13
Alan Perez, Captain.
Keiner hat was gesehen.
:43:18
Die meisten sind illegal hier.
Haben Angst, verhaftet zu werden.
:43:22
Das Haus und die Farm laufen auf
einen Tan Wan Lo. Er wohnt in Hongkong.
:43:27
Wir prüfen das,
aber der ist sicher schon zehn Jahre tot.
:43:30
Die Besitzverhältnisse hier
sind völlig chaotisch.
:43:35
- Wo sind sie?
- Tony, komm her!
:43:42
Von ihm haben wir den Tipp.
Nennt sich Tony.
:43:45
Er arbeitet schon 40 Jahre hier.
:43:47
Zeigen Sie dem Captain die Sache?
:44:00
"(auf Chinesisch)" Kommen Sie!
:44:02
Hier entlang!
:44:08
Sie können die Schuhe ausziehen.
:44:13
Dort. Sehen Sie.
:44:20
Hol eine Taschenlampe.
:44:31
Sie sind ein guter Mensch, Tony.
Davon gibt es nicht mehr viele.
:44:36
Sie brauchen es mir nicht zu sagen!
:44:40
Alle guten Männer weg - schon lange.
:44:43
Alles anders. Junge Leute, kein Respekt.
:44:47
Stehlen, schießen, töten. Wie die Weißen.
:44:51
Chinesen nicht fürchten harte Arbeit.
:44:54
Ich arbeite 40 Jahre hier.
:44:56
Bringe jeden Dollar
auf Chase Manhattan Bank.