1:48:00
To je paranoidná predstava.
Je to naozaj smutné.
1:48:05
Je to patetické.
1:48:06
Burke, neviem,
ktorý tvor je vlastne horí.
1:48:09
Títo sa aspoò vzájomne nevradia kvôli
nejakým prekliatym percentám.
1:48:13
Dobre, zbavíme sa ho.
Bez uráky.
1:48:16
Nie! Musí sa vráti spä...
1:48:19
Preruili prúd.
1:48:21
Ako to myslí, preruili prúd?
Sú to zvieratá!
1:48:24
Chcem, aby ste vy dvaja s detektormi
pohybu skontrolovali chodby! Pohyb!
1:48:27
- Gorman, dr si Burka. - Mám ho.
Newt, dr sa pri mne.
1:48:33
- Ja skonrolujem túto stranu.
- Tak dobre, èloveèe.
1:49:00
- Je tam nieèo?
- Nieèo tam je.
1:49:04
Je to v komplexe.
1:49:06
To vidí len mòa.
1:49:08
Nie, to nie si ty.
1:49:13
Sú vo vnútri okruhu. Sú priamo tu.
1:49:16
Hudson, uk¾udni sa. Vasquezová?
1:49:25
Hudson má asi pravdu.
1:49:28
- Vráte sa, obidvaja.
- Signál je dos èudný.
1:49:32
Musí to by ruenie alebo také nieèo.
Pohyb je vade naokolo.
1:49:37
Vrate sa okamite do operaènej miestnosti.
U to zaèína.
1:49:40
Newt.
1:49:44
Zavarte dvere.
1:49:46
Rýchlo!
1:49:47
Poïme! Poïme, spä!
1:49:50
Pohni.
1:49:55
Zavri si oèi, Newt.
Nepozeraj sa na to svetlo.
1:49:58
Pohyb. Signál je jasný.
Vzdialenos: 20 metrov.