:36:00
Sì.
Dice "Vietato l'accesso".
:36:05
[Parla cinese]
:36:06
Dobbiamo fare qualcosa.
:36:08
[Parla cinese]
:36:11
Hmm.
:36:13
Culi di capra
contro lo spigolo,
:36:16
e le corna
si aggrovigliano.
:36:19
Non ho avuto il piacere...
:36:22
Miss Gracie Law,
Mr. Egg Shen.
:36:24
Egg è il nostro eperto
di Lo Pan.
:36:27
Ci darà una mano.
:36:29
Come? Sono passate
due ore.
:36:31
Buttiamo giù
la porta.
:36:33
No. Dobbiamo unire
le nostre forze.
:36:36
Ora ci sono nuvole
e tuoni...
:36:38
L'immagine della difficoltà
al principio.
:36:41
Mmm. Ma finalmente
dovremmo portare ordine
:36:44
dov'era il caos.
:36:50
Guarda.
:36:51
Già. Queste sono tracce
:36:53
di due persone
che ne trascinano un'altra.
:36:56
Miao Yin.
:37:12
Sei stato tu, giusto?
:37:14
Credo di sì.
Spero di sì.
:37:22
Jack, guarda qua.
:37:25
Cos'è,
una roba cinese?
:37:27
Conta alla rovescia?
:37:29
Non alla rovescia.
All'ingiù.
:37:41
Ovviamente i cinesi devono
mettere tutto sottosopra.
:37:44
Guarda con che
cosa hanno a che fare.
:37:46
C'è il buddismo,
il confucianesimo,
:37:49
il taoismo,
l'alchimia e la strgoneria.
:37:51
Prendiamo quello che vogliamo
e lasciamo il resto,
:37:54
proprio come per
la tua insalata.
:37:57
Ma c'è una cosa che
:37:59
anche David Lo Pan
deve sapere.