1:02:03
Uagh!
1:02:04
Ehi,
eccolo qui.
1:02:06
- Aah!
- Aah!
1:02:08
No! Questi sono amici.
Sono i Chang Sings.
1:02:11
Qualcuno di loro
capisce l'inglese?
1:02:13
E questo chi è?
1:02:15
Avete armi?
1:02:16
Non contro Lo Pan,
ma qui ce n'è una per te.
1:02:20
Ti farà sentire meglio,
come un Dirty Harry.
1:02:21
Mi arrangerò
con questi.
1:02:23
Vieni anche tu, Egg?
1:02:25
Certo, Jack:
è il mio destino.
1:02:26
Se non lo facessi,
voi non ne uscireste mai vivi.
1:02:30
Vengo anch'io.
1:02:31
Sì, come no?
1:02:32
Non puoi tenerne fuori la stampa, mister,
questa è l'America!
1:02:35
Tu resterai qua sopra
con Eddie e lo zio Chu.
1:02:39
Credo che lui
abbia una cotta per te.
1:02:42
Come quella che
hai tu per Gracie?
1:02:44
Stai scherzando?
Io rivoglio solo il mio camion.
1:02:47
Già, non è nemmno il tuo tipo.
Tutta cervello.
1:02:50
Avanti! Andiamo!
1:03:01
Gioca bene le tue carte
e vivrai abbastanza da raccontarlo.
1:03:28
Oh, ragazzi.
1:03:31
Stai bene?
1:03:33
Sei Miao Yin?
1:03:35
Sì.
1:03:36
Miao Yin.
1:03:38
Chi...chi sei?
1:03:39
Lo Pan.
1:03:41
Tu sei venuta qui
per cercare me
1:03:43
con i tuoi
occhi verdi:
1:03:45
Sì... No, no, no.
1:03:48
Sì.
1:03:49
Che succede qui?
1:03:51
E' una specie di...
1:03:53
Magia,
la più oscura magia.
1:03:55
La mia anima ci naviga dentro,
1:03:58
dispersa
nel tempo,