Children of a Lesser God

:29:03

Da Silva... mi imamo
specijalni zadatak...

:29:07

koji možemo poveriti
samo sposobnom coveku.

:29:14

Ovo je zvanicna potvrda
kojom ti se daje pravo...

:29:17

da trguješ robljem.

:29:18

Kao što znaš, ova
trgovina trnutno stagnira.

:29:21

Kralj Dahomey je
presekao naše nabavke...

:29:24

ali znamo da su mu
potrebni oružije i novac.

:29:26

Pa ti predlažemo sledece:...

:29:28

poslacemo te u naše
utvrdenje Elmina u Dahomeyu.

:29:33

Dobiceš cin porucnika.

:29:36

Placacemo te prko specijalnog
bankovnog racuna...

:29:39

u Bahii.

:29:40

U toku od pet
meseci doplovice i

:29:42

brod sa tovarom
oružija i municije.

:29:44

Mošeš da platiš kralju time.

:29:46

Takode razmišIjamo
i o Angoli...

:29:48

ali Engleska
mornarica je blokiral.

:29:51

Jedrenje oko istocnog
Africkog rta...

:29:54

je nemoguce jer Arapi drše
monopol na trgovinu robljem...

:29:57

od Zanzibara na dole.

:30:00

Za sada situacija
izgleda veoma povoljno...

:30:03

zato što je kralj od Dahomeya
angažovan u ratu sa Egbasom.

:30:07

I to znaci da smo mu
potrebni koliko i on nama.

:30:11

Kada su prispele
zadnje informacije?

:30:14

Prošlo je dosta vremena
bez ikakvih poruka.

:30:18

Ne možemo verovati
neproverenim izveštajima.

:30:22

Da li prihvataš ponudu?

:30:29

Da.

:30:32

Cestitamo.

:30:35

Ovde su ovlašcenja i
želimo ti mnogo srece.

:30:44

Pripremili smo brod za
prekookeansko putovanje.

:30:53

Elmina, zapadna Africa