Crossroads

:31:00

Mnogo je dobrih bluesmena poteklo
iz okolice Greenvilla.

:31:02

I puno zgodnih cura, oh da

:31:05

Greenville je poznat po dobrim ženskama.

:31:07

Hej, vidi vlak.

:31:44

Nikad neæeš dobiti izgubljenu pjesmu ako
ne navedeš da vlak progovori.

:31:47

Pa, na naèin na koji ti sviraš
trebat æe ti 10 godina.

:31:51

Pa, možda æu morati napraviti što si ti napravio.

:31:53

Otiæi na raskrižje i sklopiti dogovor sa vragom.

:31:56

I tako æu rješiti sve...

:31:57

Nemoj to nikad više reæi.

:32:17

Što èekaš?

:32:19

Što èekaš, èetverooki?

:32:30

Willie, šta je bilo?

:32:34

Hej, hajde, Willie. Jesi li dobro?

:32:37

Naravno da sam ok.

:32:39

Ne piješ pivo.
Hajde moramo krenuti.

:32:41

Možda želim samo na trenutak ovdje sjediti.

:32:44

Govornica je vani.

:32:46

Idi nazvati mamu.
Vjerovatno se uplašila do sada veæ za tebe.

:32:48

Ona je u Europi, Willie.

:32:50

Nitko neèe ni primjetiti da sam otišao,
mada se to tebe i ne tiæe

:32:53

Malo si ljut, zar ne?

:32:54

Pa zašto bih bio?

:32:56

Došao sam ovdje saznati sve o
izgubljenoj pjesmi Roberta Johnsona...

:32:59

...A ne da me gnjavi starac.