:53:02
Ali vas troje ste me zatekli ujutro
kad sam dobre volje.
:53:06
Kad preðete most na teritoriju
ste erifa Larrya Fowlersa...
:53:11
... i postajete njegov problem, ne moj.
:53:14
Sad pokupite svoje stvari i krenite.
:53:17
Ne volim skitnice i prekritelje
:53:20
- to je s naim novcem?
- Kojim novcem?
:53:24
Va zamjenik uzeo je sav moj novac iz torbe.
:53:29
O.Z. mi nije nita rekao.
:53:32
- Sad odlazite.
To nije poteno.
:53:34
- Hajde.
- Ne. Ukrali ste na novac.
:53:36
To nije poteno.
:53:38
- Oh,stvarno?
- Da.
:53:41
Reæi æu ti to mogu napraviti.
:53:44
Mogu te poslati na farmu za
kriminalke...
:53:46
...i moe ostati tamo dok bude dizala tubu...
:53:50
Oh, tamo æe se jako lijepo ponaati prema tebi
:53:53
- Da gospoðice.
- Idemo.
:53:56
Stvari su se promjenile u
ovom kraju.
:54:00
Ali su nekako ipak ostale iste zar ne?
:54:04
Odlazimo svojim putem, kapetane.
:54:07
Nema smisla stvarati guvu.
:54:29
Dvije sobe, 25 dolara za noæ.
:54:33
Upravo toliko imamo u rezervi.
:54:36
- Svi putujete zajedno?
- Tako je.
:54:38
Ujutro odlazimo.
:54:48
Prepoznajete li ovo mjesto?
:54:51
- Ovo staro raskrije, ovdje?
- Ne nikad ga nisam vidjela.
:54:54
Dobro pogledajte.
Mora biti ovdje negdje.
:54:56
Ovdje nema nièega osim gradiæa
po imenu Weeville.
:54:59
On je oko dvije milje niz cestu.