:27:03
Quítate la ropa mojada.
:27:05
Esto no me gusta.
? No tenéis una toalla?
:27:07
Es una bata nueva,? sabes?
:27:10
De Brooks Brothers.
:27:12
Solía comprar allí.
:27:15
Carmen, mete
estas cosas en la lavadora.
:27:21
- No tires nada.
-!Sr. Whiteman!
:27:24
Carmen, por favor,
a la lavadora. Venga.
:27:41
-? Te ayudo?
- Sí.
:27:51
- Dame la bata.
- Sí.
:28:12
-? Quieres comer algo?
-? Qué tienes?
:28:16
Pavo. Ya sabes, los restos
del día de Acción de Gracias.
:28:20
? Hay carne blanca?
:28:25
El catering era un asco.
:28:28
-? Quién hizo el relleno?
- Mi madre.
:28:31
Demasiada cebolla.
:28:33
- Al menos podrías dar las gracias.
-? Por qué?
:28:36
- Por la comida.
- Gracias.
:28:39
- Por salvarte la vida.
-? Está mi ropa seca?
:28:43
Puedes quedarte con la bata.
:28:46
? Y darte otra vez las gracias?
:28:49
Un tipo duro.
? Puedo preguntarte algo?
:28:52
? Cómo has llegado tan...?
:28:55
No quiero decir "bajo",
pero...? Qué te pasó?