:50:00
Ils m'ont choisi. J'avais rien
demandé. Les gars ont besoin...
:50:04
ils ont besoin qu'on leur dise
où ils en sont.
:50:07
Pas que tu essaies de gagner
la partie en solo.
:50:11
J'aimerais, pour changer,
une copine qui me soutienne un peu!
:50:15
Soutienne?
Une poupée qui dirait oui à tout!
:50:20
- Un perroquet à nichons!
- Heather n'a rien à voir là-dedans!
:50:36
Je ne pensais pas à elle.
:50:38
Apparemment, toi, si.
:50:42
Audrey je t'en prie. Audrey!
:51:03
Messieurs, bonjour!
:51:06
- D'où sortez-vous?
- Je vous ai suivis sous l'eau.
:51:11
- Il y a encore du monde en dessous?
- Peut-être bien.
:51:16
Puisqu'on est tous là,
je vais vous exposer une idée.
:51:21
Il nous faudrait
un système de primes.
:51:24
Il nous faudrait
des ouvriers plus rapides.
:51:29
Faudrait qu'un poisson
vous bouffe le zizi.
:51:35
Quel est votre record
de production mensuelle au japon?
:51:39
Quinze mille voitures.
:51:48
Mes gars les feront le mois prochain.
:51:52
Mais alors vous rétablissez
leur ancien salaire,
:51:56
avec garantie de plein emploi.
On est d'accord?