:01:10
T'as l'air super! Tu es prêt?
:01:13
Je suis né ainsi. Tu le sais, j'espère.
:01:15
Mieux que personne.
:01:18
Ce qu'il y a d'épatant,c'est que je n'angoisse pas.
:01:24
Ta poubelle est dans mon coffre!
:01:30
Hé, hunt! C'est le grand jour!Descends-les!
:01:34
- Ce sera fait.- On compte sur vous!
:01:37
J'ai la tête de l'emploi.
:01:40
Dieu vous garde!
:01:44
Si je me plante, cette ville est foutue.
:01:47
- Tu n'angoisses pas?- Pas du tout.
:01:54
Bon dieu!
:01:56
Vous êtes tous nuls!
:02:00
Voilà pourquoion vous a envoyés ici.
:02:06
Vos supérieurs vous trouventparesseux et défaitistes.
:02:15
Une minute, hunt, mon pote!
:02:17
Hunt va au japon!
:02:23
Loupe pas la station.
:02:25
Vas-y en taxi.
:02:29
Tu nous représenteras mieuxqu'un rond-de-cuir municipal.
:02:33
Bouffe pas leur poisson cru.
:02:38
Souhaitez-moi bonne chance.
:02:41
Bonne chance!
aperçu.