:25:01
Nie pozwól, żebym zaczęła ci
opowiadać o moim dzieciństwie.
:25:04
Wiesz co? Jest tu gdzieś księgarnia.
:25:08
Powinieneś ją poznać. Spodoba ci się.
:25:11
Jeśli masz trochę czasu...
:25:17
Nie jest tu fantastycznie?
Wszystko tu znajdziesz.
:25:20
- Cudownie.
- Czego szukasz?
:25:23
Szukałeś jakiejś książki.
:25:24
Nie, zabijałem czas.
Chcę tylko poszperać.
:25:28
Wybrałeś właściwe miejsce.
Możesz tu spędzić cały dzień na czytaniu.
:25:32
Chyba że masz trochę czasu
i dasz się zaprosić na kawę.
:25:36
- Nie mam czasu.
- Doskonale rozumiem.
:25:39
Nie ma problemu. Jesteś zajęta.
:25:42
Wydajesz się spięty.
Czy wszystko w porządku?
:25:45
- Nie?
- Tak.
:25:46
- Wszystko w porządku.
- Tak. A u ciebie?
:25:49
W porządku.
:25:51
- Co u Fredericka?
- Dobrze.
:25:53
Byliśmy na wystawie
Caravaggia w Metropolitan.
:25:56
To prawdziwa uczta pójść do muzeum
z Frederickiem. Można się tyle nauczyć.
:26:01
- Lubisz Caravaggia?
- Och, tak. Kto nie lubi?
:26:05
Patrz.
:26:08
EE Cummings.
Chciałbym ci to sprezentować.
:26:11
- Nie mogę tego przyjąć.
- Tak, bardzo mi na tym zależy.
:26:16
W zeszłym tygodniu czytałem
twój wiersz i myślałem o nim.
:26:19
Jego wiersz i myślałem o tobie.
:26:23
Rozumiesz.
:26:25
- Uwielbiam EE Cummingsa, ale...
- Bardzo chciałbym ci to sprezentować.
:26:29
Może kiedyś będziemy
mogli o tym porozmawiać.
:26:37
- Wielkie dzięki.
- Dzięki za pokazanie mi tej księgarni.
:26:41
Może zabrałabyś mnie kiedyś na
zebranie Anonimowych Alkoholików.
:26:44
- Ciekawe, co tam się dzieje.
- Spodobałoby ci się.
:26:47
To dobra zabawa.
Uśmiałbyś się.
:26:50
I nie zapomnij wiersza na stronie 112.
:26:54
Przypomniał mi ciebie.