:53:00
Musimy coś zmienić.
:53:02
- Co na przykład?
- Duszę się.
:53:06
- Czy musimy powtarzać tę rozmowę?
- Tak, musimy.
:53:10
- Muszę odejść. Muszę się wyprowadzić.
- Dlaczego?
:53:13
- Bo muszę.
- Skąd weźmiesz pieniądze?
:53:17
Chwilowo pomieszkam z rodzicami.
:53:20
Zawsze mówiłem, że mnie opuścisz.
Czy to musi być teraz?
:53:25
Może to tylko chwilowe,
ale muszę spróbować.
:53:28
Och, Lee. Jesteś moim całym światem.
:53:35
Dobry Boże. Czy ktoś cię dziś całował?
:53:39
Tak.
:53:41
- Byłaś z kimś.
- Przestań mnie oskarżać.
:53:43
Jestem zbyt sprytny.
Mnie nie oszukasz.
:53:45
- Rumienisz się.
- Daj mi spokój.
:53:48
Co ci się stało?
:53:52
- Przykro mi.
- Czemu nic nie powiedziałaś?
:53:55
- Tylko za moimi plecami...
- Mówię ci teraz.
:53:59
Więc spotkałaś kogoś innego.
:54:03
Wiedziałeś, że tak się stanie.
Nie mogę tak żyć.
:54:07
- Kto to jest?
- Po prostu ktoś, kogo spotkałam.
:54:10
- Gdzie go spotkałaś?
- To nieważne. Muszę się wyprowadzić.
:54:15
Jesteś moim jedynym
kontaktem ze światem.
:54:17
To zbyt wielka odpowiedzialność.
Nie możesz tego ode mnie wymagać.
:54:21
Chcę mieć mniej skomplikowane życie.
:54:23
Chcę mieć męża, dziecko,
zanim będzie za późno.
:54:28
Sama nie wiem, czego chcę.
:54:34
Jaki ty w ogóle masz ze mnie pożytek?
:54:38
Nie chodzi już o seks.
:54:41
Ani o intelekt.
Tak bardzo mnie przewyższasz...
:54:45
Nie próbuj protekcjonalnego tonu.
:54:49
Powinienem był się dawno
z tobą ożenić, kiedy tego chciałaś.
:54:54
- Powinienem był się zgodzić.
- Nic by z tego nie wyszło.