:43:02
II y a des corps partout,
:43:05
pissant Ie sang,
:43:07
Ie visage arraché,
:43:11
des aisseIIes pendues aux arbres.
:43:14
Les yeux Ieur sortent de Ia tête.
:43:17
Vous devrez Ies remettre en pIace
avec un bâton ou autre chose.
:43:21
N'oubIiez pas,
:43:22
vous seuIs
:43:25
séparez Ia vie de Ia mort.
:43:28
Exécution !
:43:30
Venez, aIIons-y ! Vite !
:43:33
Papa, j'aimerais qu'on en discute.
:43:37
II n'y a rien à discuter.
:43:39
Je veux que tu aies quitté Ia maison
avant 8 heures.
:43:42
Ma maison n'est pas un nid de Iâches
:43:44
refusant de servir dans I'armée.
:43:48
Bien, monsieur.
:44:01
II y a une joIie cIairière juste devant.
:44:03
Écoute, je veux savoir si tu peux m'aider...
:44:10
Sauvez-Ie !
:44:13
Qu'est-ce que tu fais ?
:44:15
Pour I'amour du cieI, aide-moi.
:44:17
Sauvez-Ia !
:44:23
Je ne sais pas, Teddy.
:44:25
On Ies a suivis jusqu'ici.
:44:28
Dieu sait ce qu'iIs sont venus faire ici.
:44:39
- Qu'est-ce que tu fais Ià ?
- IIs me poursuivent !
:44:42
Qui ?
:44:42
McCann et ses drôIes d'amis.
:44:53
George ! Arrête !
:44:54
Bon Dieu !
:44:55
Vas-y, sors de Ià !
:44:58
Sauvez-Ie !