Platoon
prev.
play.
mark.
next.

:58:01
To sranje nam curi kroz
ruke, èovjeèe. Van kontrole.

:58:04
Èutim da vi ne èutite razliku,
:58:08
napucavanja govana
cijelo vrijeme.

:58:11
Ne znam, braæo,
:58:14
ali ja sam povrijeðen unutra.
:58:19
Ne brini.
Elias nemože ništa dokazati.

:58:22
- On je problematièan.
- Elias je sanjar.

:58:25
Kao oni politièari u Washingtonu
pokušavajuèi voditi ovaj rat

:58:28
s jednom rukom na svojim mudima.
:58:31
Nema potrebe ni vremena
za suðenjem ovdje.

:58:35
- Narednièe.
- Hvala, Bun.

:58:39
Kako je bilo, Bob?
:58:43
Je, tak treba, Narednièe.
Jebeni Elias, èovjeèe.

:58:46
On je jebeni štakor, eto što je on.
:58:48
Uvalit æe svakoga u ovom
vodu u duboka sranja.

:58:52
Neko mu treba naprašiti dupe.
:58:54
Kaj misliš, Bob?
Hoæe li biti istrage ili..?

:58:59
Bob?
:59:02
O'Neill, èovjeèe, previše brineš.
Narednik æe to veæ srediti.

:59:11
Prekrasna noæ.
:59:13
Je. Volim ovo mjesto po noæi.
:59:16
Zvijezde...
:59:20
Nema pravo ili krivo u njima.
:59:23
Samo su tu.
:59:25
Dobro objašnjeno.
:59:31
Barnes te ne voli, jel'da?
:59:34
Barnes vjeruje u ono što radi.
:59:37
A ti? Da li ti vjeruješ?
:59:43
U '65... da.
:59:47
Sad,
:59:51
ne.
:59:55
To što se desilo danas
je samo poèetak.

:59:59
Izgubit æemo ovaj rat.

prev.
next.