:51:03
- Hey, you wanna go to my house?
- No, thanks.
:51:08
- You wanna eat?
- No.
:51:11
What do you wanna do? Anything.
:51:16
Why don't you just drop me off at Trax...
:51:18
- Trax?
- It's real close to home.
:51:20
- It's late. I'll just drop you home.
- I have something I have to do there.
:51:24
Now? It's late.
You wanna go home, I'll drop you home.
:51:27
- I don't want you to take me home.
- OK, let's go out. Anything you want.
:51:31
- I don't wanna go out.
- And you don't wanna go home.
:51:34
- What do you wanna do?
- I don't want you to take me home.
:51:38
I'm missing something.
I don't understand...
:51:40
- Wait a minute. Don't walk away.
- Don't! I just don't want...
:51:43
- Don't you understand?
- No, I don't.
:51:45
Listen to me.
I don't want you to take me home.
:51:48
OK. Why? What is the problem?
:51:51
Because I don't want you
to see where I live, OK?
:51:53
- What?
- I'm sorry. Forget it.
:52:00
Jesus Christ.
:52:31
I'm sorry for bumming out
the night for you.
:52:34
You didn't bum out anything.
I had a great time.
:52:36
- You liar.
- I was with you. I had a great time.
:52:40
If I was in a Turkish prison,
I'd have a great time with you.
:52:44
I don't know. It's just too weird for me.
Maybe this shouldn't happen.
:52:48
What - you and me?
:52:51
Well, maybe it doesn't happen all the
time, but it doesn't mean it isn't right.
:52:56
Doesn't mean we can't try.