:51:00
- What if l married her?
- Richard, you're already married.
:51:05
Sir, l know you're very busy.
Thank you very much.
:51:08
But that's in the States.
Suppose l just married her?
:51:11
- l'll do whatever l can.
- Thank you, sir.
:51:14
- Maybe you could talk to lmmigration?
- Just let me see what l can do.
:51:19
We want to see you
at the Christmas party.
:51:21
Maybe l could keep in touch with you
and we could talk over some ideas?
:51:31
- l give up on you.
- What do you mean, you give up?
:51:34
- Every time l get...
- He liked me, this guy.
:51:37
- What's goin' on?
- l gotta get a ceduIa for Maria.
:51:39
Maria.
:51:41
Maria, they can't find Carlos yet,
but the American ambassador is involved.
:51:46
The thing is, though,
you are in great danger.
:51:50
Without a ceduIa, they can grab
you at any time, comprende?
:51:53
So l've been thinking about something,
and what l think we should do...
:51:59
- Marry me.
- What?
:52:02
We could have a family together.
Duglas, Reina, you and me...
:52:05
- And Carlos, what about him?
- And Carlos too, when we find him. ? Si?
:52:10
- You already have a wife.
- No, no. That's been over for six months.
:52:14
l got a divorce. l never told you.
:52:16
- (man) Hi, Boyle!
- Just a second.
:52:18
- Hey, Peter.
- Atlanta's gonna give you a shot!
:52:21
- No!
- lf you fuck up this time...
:52:23
Not a chance. That's great, Peter. Thanks.
:52:25
Right. Well, l want
some real stuff on the Gs.
:52:28
- Sure you're set with Alvarez?
- We're like this.
:52:30
OK. You got a camera, the crew and
the Arena press conference tomorrow.
:52:34
- Right. Major Max.
- He's gonna declare for president.
:52:37
l'm going to Venezuela,
so you'll have to cover for me.
:52:40
That's great! Listen, could you
lend me 50 bucks, man? l'm a little low.
:52:45
You don't change, do you, Boyle?
:52:47
Let's see what we've got here...
Get out of it!
:52:49
- 200 of them. You owe me.
- 200 coIones.
:52:52
- Out of my own pocket...
- Right.
:52:54
- ..so no whores.
- OK.
:52:56
- Do a good job, Boyle. See ya.
- You're a mensch. You're great.