:28:03
Un jour, je veux faire
une photo comme Capa.
:28:10
Un jour.
:28:24
Ecoute, faut que j'y aille.
Faut qu'on y aille.
:28:30
Mais je te rappelle,
fais gaffe, Rich, O.K.?
:28:35
Les partisans d'Alvarez
sont planqués dans la cathédrale.
:28:39
Je vais lui en parler.
:28:40
Tom Kelly
est le nouvel ambassadeur.
:28:43
- Kelly du Cambodge?
- Tu devrais le voir.
:28:46
Je le connais.
C'est un type bien.
:28:48
Il y a une party mardi,
à l'Ambassade. Il y sera.
:28:51
Merci. C'était quelque chose
le Cambodge, hein?
:29:13
R. ALVAREZ Bureau des Droits
de l'Homme, porte-parole du F.D.R.
:29:17
Calmez-vous.
Je vous comprends très bien.
:29:20
Sortez! Sortez!
:29:22
LA GRANDE CATHÉDRALE,
San Salvador.
:29:28
Qu'est-ce que c'est, tout ça?
:29:30
Des gens qui cherchent
leurs disparus.
:29:38
Qu'est-ce qu'il dit?
:29:39
Ils viennent de la Coopé.
:29:41
La police les a éjectés,
ils font la grève.
:29:43
J'ai vu ça dans "Viva Zapata".
:29:48
Carmen Sanchez!
C'est Ricardo.
:29:55
- Où est Ramon?
- Il est par là.