:47:02
Prostì nemáme dost penìz, abychom
je krmili dvìma tunami garnátù dennì.
:47:08
- Jak brzy?
- Brzy.
:47:11
Je to opravdu patné, protoe jsou velmi
pøátelské.
:47:15
Velmi jsem k nim pøilnula.
:47:20
A tady je mnohem lepí zpùsob, jak
George a Gracii pozorovat. Pod vodou.
:47:36
To, co slyíte, je nahrávka velrybí písnì,
kterou zpívá samec.
:47:42
Zpívá ji od 6 a do 30 minut.
:47:46
Kdy jsou v oceánu, ostatní velryby píseò
zachytí a posílají ji dál.
:47:50
Píseò se kadým rokem mìní.
Nevíme, jaký má úèel.
:47:57
Jsou to navigaèní signály?
:48:02
Jsou souèástí námluv?
:48:06
Nebo je to èistá komunikace,
kterou nejsme schopni pochopit?
:48:12
Upøímnì øeèeno, nemám tuení.
:48:15
Moná, e zpívá tomu mui.
:48:22
Co to tam zatracenì?!
Promiòte, poèkejte tady.
:48:32
Promiòte, prosím vás.
:48:40
- Co jste tam dìlal?
- Ano, mluvte nahlas.
:48:44
- Snail jsme se komunikovat.
- Nemáte ádné právo tam být!
:48:50
Slyel jsi, co paní øíkala.
:48:53
Kdybychom pøedpokládali, e si s tìmito
velrybami mùeme dìlat, co chceme,
:48:57
byli bychom stejnì vinní jako ti,
kteøí zpùsobili, e vymøely.