:03:02
Porque el bien del individuo
compensa con el bien de la mayoría.
:03:16
Mientras tanto,
de vuelta en la Tierra
:03:18
nos esperaba el castigo
por nuestra desobediencia.
:03:26
Los autores y el equipo de Star Trek
dedican esta película a la tripulación...
:03:31
..del Challenger, cuyo valor perdurará
hasta más allá del siglo XXlll.
:04:14
STAR TREK IV
MISIÓN: SAL VAR LA TIERRA