:19:08
Un cuarto de potencia de impulso.
:19:33
Dique espacial, aquí Flota Estelar.
Lancen todas las naves.
:19:37
Las compuertas del dique no funcionan.
Los sistemas no responden.
:19:43
Flota Estelar, aquí dique espacial.
Hemos perdido toda la energía interna.
:20:39
Llegada al planeta Tierra
en 1,6 horas a la velocidad actual.
:20:43
Mantenga el rumbo. ¿Alguna señal
de la escolta de la Federación?
:20:47
No, señor, ni naves federales
en los puestos de patrulla.
:20:52
¡Qué extraño! Uhura, ¿qué hay
en los canales de comunicaciones?
:20:55
Muy activos. Las transmisiones
se entremezclan. Un galimatías.