:56:03
Tarjoan kyydin. Auttelen aina
kovaonnisia, kuten valaita.
:56:08
- Emme halua olla vaivaksi.
- Olitte jo. Hypätkää kyytiin.
:56:24
Kiitos paljon.
:56:26
Olkaa ihmisiksi.
Minulla on rengasrauta valmiina.
:56:34
- Kävitkö sinä Berkeleyä?
- En.
:56:39
- Muistikin reistailee.
- Mistä sinä olet kotoisin?
:56:43
- Iowasta.
- Maakrapu siis.
:56:46
Mitä hittoa te oikein yrititte?
:56:50
Ei kai se ollut mikään
machoilutemppu? Inhoan sellaisia.
:56:56
- Saanko kysyä yhtä asiaa?
- Kysy pois.
:57:01
Mitä valaille tapahtuu,
kun ne vapautetaan?
:57:05
- Ne jäävät oman onnensa nojaan.
- Mitä se tarkoittaa?
:57:12
Ne ovat valaanpyytäjien armoilla
kuten kaikki ryhävalaat.
:57:18
Mitä tarkoitit sillä,
mitä sanoit lajin hävittämisestä?
:57:22
Hän tarkoitti samaa kuin sinä.
Ryhävalaat saattavat kadota.
:57:28
Hän ei sanonut niin.
:57:30
"Olisimme yhtä pahoja kuin ne, jotka
hävittivät", imperfekti, "koko lajin."
:57:37
Minulla on valokuvamuisti.
Näen sanat.
:57:41
Eikö tähän sopisi
jokin värikäs ilmaus?
:57:46
Et kai ole niitä, jotka kouluttavat
valaita armeijan käyttöön?
:57:52
- En ole niitä.
- Hyvä. En kyyditsisi heikäläisiä.
:57:59
Gracie on tiineenä.